Cet ouvrage illustré trilingue de Jacques Debaigts est consacré aux cheminées en tant qu'élément d'architecture, de décoration d'intérieur et d'arts décoratifs. L'ouvrage présente des cheminées issues de différentes époques et traditions stylistiques, en examinant leur forme architecturale, leurs matériaux, leur ornementation et leur rôle au sein d'intérieurs historiques et modernes. Le texte est rédigé en français, en allemand et en anglais, ce qui rend cet ouvrage accessible à un public international. Sa riche documentation photographique et illustrée en fait un ouvrage particulièrement utile pour les collectionneurs, les décorateurs d'intérieur, les architectes et toute personne s'intéressant aux cheminées historiques et à l'évolution de la cheminée en tant qu'élément architectural. (Description du contenu générée par l'IA) / This trilingual illustrated volume by Jacques Debaigts is devoted to fireplaces as an element of architecture, interior design and decorative arts. The book presents fireplaces from different periods and stylistic traditions, examining their architectural form, materials, ornamentation and role within historic and modern interiors. The text is presented in French, German and English, making the volume accessible to an international readership. Its extensive photographic and illustrative documentation makes it particularly useful for collectors, interior designers, architects and anyone interested in historic fireplaces and the development of the fireplace as an architectural feature. (AI-generated content description)