Zwart is een karakteristiek voorbeeld van de nauwe wisselwerking tussen beeldende kunst en poëzie binnen de Cobra-traditie. Karel Appel en Pierre Alechinsky werkten vanaf de jaren zeventig intensief samen en maakten onder meer tekeningen met Oost-Indische inkt. Hun expressieve beelden inspireerden Hugo Claus tot een reeks gedichten. De bundel brengt deze beeldgedichten samen met reproducties van het werk van Appel en Alechinsky en atelierbeelden. Christian Dotremont, medeoprichter van Cobra, schreef de inleiding.