De legendarische Tijl Uilenspiegel trekt samen met de goedmoedige en levenslustige Lamme Goedzak door het Vlaanderen van de 16de eeuw, dat wordt verscheurd door de strijd tegen de Spaanse overheersing. Hun avonturen zijn tegelijk komisch, satirisch, avontuurlijk en diep verbonden met de geschiedenis en volkscultuur van Vlaanderen. Achter de baldadigheid en humor schuilt een verhaal over vrijheid, verzet en menselijke waardigheid. Deze uitgave is extra aantrekkelijk door de combinatie van de volledige, vlot leesbare vertaling van Willy Spillebeen met de indrukwekkende tekeningen van Pieter Bruegel. De beelden sluiten prachtig aan bij de volkse sfeer, het bonte personageaanbod en de historische wereld van De Coster. Het nawoord van Vic Nachtergaele en de toelichtingen bij de illustraties plaatsen het werk bovendien in zijn literaire en kunsthistorische context. Een fraai uitgegeven klassieker die niet alleen liefhebbers van De Coster en Uilenspiegel zal aanspreken, maar ook verzamelaars van Vlaamse literatuur, historische romans en geïllustreerde meesterwerken. Charles De Coster (1827-1879) was een Belgische schrijver die in het Frans schreef. Met La légende d'Ulenspiegel uit 1867/1869 creëerde hij een van de belangrijkste werken uit de Belgische literatuur. Zijn Uilenspiegel groeide uit tot een krachtig symbool van Vlaamse vrijheid en verzet. Willy Spillebeen (1932-2021) was een Vlaams schrijver, dichter en vertaler. Voor deze uitgave verzorgde hij de eerste volledige Nederlandse vertaling van De Costers roman, gebaseerd op de door Joseph Hanse wetenschappelijk vastgelegde tekst. Pieter Bruegel de Oude (ca. 1525-1569) was een van de belangrijkste Vlaamse renaissanceschilders. Zijn levendige voorstellingen van het dagelijkse leven, boeren, feesten en volkse taferelen sluiten bijzonder goed aan bij de wereld die De Coster in zijn roman oproept. (AI-gegenereerde inhoudsbeschrijving)