Dit omvangrijke naslagwerk biedt een systematische inventarisatie van Nederlandse uitdrukkingen en gezegden, met bijzondere aandacht voor hun betekenis en herkomst. Het boek behandelt idiomatische constructies die kenmerkend zijn voor het Nederlands, waarbij de nadruk ligt op hedendaags taalgebruik en frequent voorkomende uitdrukkingen. Elke lemma-eenheid wordt verklaard in haar figuurlijke betekenis en vaak voorzien van etymologische toelichting die inzicht geeft in de historische ontwikkeling van het idioom. Daarnaast bevat het werk illustraties die de betekenis van bepaalde uitdrukkingen visueel ondersteunen en de toegankelijkheid verhogen. Door de combinatie van lexicografische precisie en leesbare toelichting functioneert het boek zowel als referentiewerk voor taalgebruik als een verdiepend cultuurhistorisch overzicht van het Nederlandse taaleigen. Het werk is alfabetisch gestructureerd en gericht op zowel taalgebruikers als geïnteresseerden in de oorsprong van uitdrukkingen.