"De nieuwe gids van Leuven = Le nouveau guide de Louvain" is een tweetalige stadsgids die bezoekers en bewoners een overzicht biedt van de historische en culturele bezienswaardigheden van de stad Leuven. De gids beschrijft belangrijke monumenten, kerken, pleinen en universiteitsgebouwen en geeft praktische informatie over de geschiedenis en de betekenis van de stad. Dankzij de illustraties van Frans Nackaerts en de toegankelijke tekst van Miel Frantzen vormt het boek een praktische en informatieve introductie tot Leuven voor zowel Nederlandstalige als Franstalige lezers. De gids biedt een beknopt maar systematisch overzicht van de stad Leuven en haar belangrijkste historische plaatsen. De tekst behandelt onder meer het stadhuis van Leuven, de Sint-Pieterskerk, de universiteitsgebouwen en andere markante monumenten die het stadsbeeld bepalen. Daarnaast wordt aandacht besteed aan de geschiedenis van de stad, haar rol als universiteitsstad en haar culturele tradities. De beschrijving van de bezienswaardigheden wordt aangevuld met illustraties en begeleidende toelichtingen die de architectuur en historische context verduidelijken.