Dag Jan is een hommage aan Jan Wauters, een iconische Belgische radioverslaggever die ruime decennia sportevents belichtte met een warm, virtuoos taalgebruik. De combinatie van boek en bijgevoegde luister-CD biedt een ode aan zijn radio-commentaar, waaronder memorabele radiomomenten zoals de verslaggeving rond de dood van Tom Simpson op de Mont Ventoux. De tekst verkent de passie en stijl van Wauters als radiomaker, en hoe zijn stem en verhalen bewaard blijven via deze unieke documentatie.