Van Dale Modern uitroepenwoordenboek verzamelt en beschrijft meer dan 848 Nederlandse uitroepen die spontaan emoties tot uitdrukking brengen in alledaags taalgebruik. De uitroepen variëren van vrolijke, verraste en afwijzende tot ironische en vragende vormen. De betekenis staat minder centraal dan het gebruik en de context waarin deze uitroepen voorkomen, geïllustreerd met citaten uit kranten en literatuur om een boeiend beeld te geven van hun functie in de taal. Van Dale Modern verdwijnwoordenboek richt zich op ruim 748 woorden die uit de actieve Nederlandse woordenschat zijn verdwenen of sterk in onbruik zijn geraakt. Voorbeelden van dergelijke woorden geven inzicht in vroegere zeden, gewoonten en activiteiten, waardoor deze taalhistorische verzameling een levendig beeld biedt van een taal in beweging. De oudere woorden worden verklaard en geplaatst binnen hun oorspronkelijke sociale en culturele context.