Cet ouvrage est le catalogue officiel de la collection de tsuba, les gardes de sabre traditionnelles japonaises, conservées aux Musées royaux d'art et d'histoire à Bruxelles. Il documente la collection, présente le contexte historique et analyse la signification artistique et culturelle des tsuba dans le contexte de la culture des armes et des samouraïs. / Dit boek is de officiële catalogus van de collectie tsuba, de traditionele Japanse stootplaten, die worden bewaard in de Koninklijke musea voor kunst en geschiedenis te Brussel. Het documenteert de verzameling, presenteert de historische achtergrond, en analyseert de artistieke en culturele betekenis van de tsuba in de context van wapen- en samoerai-cultuur.