In deze editie combineert Céline's klassieker zijn rauwe, provocerende stijl met expressieve illustraties van Jacques Tardi. De roman volgt Bardamu in een uitzichtloze tocht door oorlog, kolonies, armoede en geestelijke isolatie, en werpt een genadeloze blik op de absurditeit van het bestaan en de menselijke natuur. Tardi's tekeningen versterken de visuele impact en tonen op krachtige wijze de somberheid, het cynisme en de chaos die de tekst doordringen. Reis naar het einde van de nacht volgt Bardamu, een jonge man die de ellende van de Eerste Wereldoorlog ervaart en daarna via Afrika naar New York trekt. Zijn ervaringen zijn bitter, absurd, en doorspekt met zwarte humor en filosofische observaties. De illustraties van Jacques Tardi geven de verhalen extra diepte: ze benadrukken de vervreemding, het geweld en de tragische absurditeit van de menselijke situatie. Zowel tekst als beeld creëren een meeslepend en confronterend totaalbeeld van Bardamu's tocht door een wereld vol morele verwording en existentiële wanhoop. Louis Ferdinand Céline (1894-1961) was een baanbrekende Franse schrijver, arts en polemist, bekend om zijn spreektaal, cynisme en zwarte humor. Zijn debuutroman Voyage au bout de la nuit (Reis naar het einde van de nacht) wordt gezien als een van de belangrijkste literaire werken van de 20ste eeuw. Jacques Tardi (°1946) is een Franse striptekenaar en illustrator, bekend om zijn expressieve en realistische stijl. Hij illustreerde deze editie van Céline's roman en versterkt de sfeer van geweld, absurditeit en melancholie door zijn krachtige, visuele interpretatie van Bardamu's wereld.