Rédigé par une équipe de spécialistes belges, français et vietnamiens, l'oeouvrage bénéficie d'une illustration totalement originale, réunissant près de 200 oeuvres issues de collections privées auxquelles sont venues s'ajouter des pièces de musées européens. Son souci principal étant de rendre justice aux arts de l'ensemble du Vietnam, l'ouvrage traite non seulement des arts anciens du Nord (des bronzes de Dông Son aux céramiques de la dynastie Lê), mais aussi des porcelaines dites 'bleus de Hué' ou de la sculpture du royaume indianisé du Champa, qui occupa le sud du pays. Il fait également une place aux arts des minorités ethniques en évoquant leurs remarquables textiles. Enfin un chapitre traite de l'École des Beaux-Arts d'Indochine, créée par les Français en 1925, et qui permit une fructueuse rencontre picturale entre l'Asie et l'Occident./ Cet ouvrage est le catalogue de l'exposition organisée au Musée royal de Mariemont (Belgique) à l'occasion de laquelle il propose un panorama des arts vietnamiens anciens et modernes. Il s'attache à parcourir les grands territoires artistiques du Vietnam - le Nord avec ses bronzes anciens et ses céramiques des dynasties Lê, le Centre avec l'héritage du royaume Champa et ses sculptures sur pierre, le Sud avec ses traditions plastiques - ainsi que les arts des minorités ethniques, notamment dans le domaine textile. Il consacre également un chapitre à l'École des Beaux-Arts d'Indochine, reflétant les échanges entre les traditions asiatiques et l'influence occidentale dans la peinture. Le livre est richement illustré (près de 200 oeuvres), mêlant photographies couleur, cartes historiques et chronologie. L'approche combine une dimension historique, esthétique et ethnographique, avec des contributions de spécialistes du Vietnam, traitant de la civilisation artistique vietnamienne de ses origines jusqu'au XXe siècle.