Woord vooraf door Karel Dierckx: "Das waldviertel, een tijdschrift voor heemkunde van de bossen en de wacht. Regelmatig werden hierin artikelen over de toestanden in voormalige Stalag XVII B gepubliceerd. In de Jaargang 38 - nummer 3/1989 werd een samengebundeld verhaal van de reeds verschenen artikels gepubliceerd. Hierna volgt een vertaling van dit uitgebreide werk." / In dit artikel onderzoekt Robert Streibel de omstandigheden van krijgsgevangenen in het kamp Stalag XVII B in Gneixendorf/Krems. Hij bespreekt de dagelijkse realiteit van de gevangenen, de behandeling door de Duitse bewakers en de overlevingsstrategieën die de gevangenen ontwikkelden. Het artikel plaatst de situatie in historisch perspectief en weerlegt de romantisering van het kamp in populaire media, zoals de Hollywoodfilm "Stalag 17".