Ce guide relève de la tradition des manuels de voyage du début du XXe siècle, alliant information pratique (hébergements, itinéraires, moyens de transport) et présentation des aspects géographiques, historiques et culturels de l?Algérie et de la Tunisie. Richement illustré de photographies en noir et blanc et de cartes schématiques, il s'adresse à un public européen en quête de dépaysement colonial. Thiolier adopte un ton à la fois informatif et promotionnel, valorisant les atouts touristiques tout en fournissant des repères concrets pour l?organisation du voyage