Vertaald uit het Latijn, ingeleid en geannoteerd door Broeder Guerric Aerden o.c.s.o. cisterciënzer abdij Zundert. De Gulden Brief van Willem van Saint-Thierry wordt beschouwd als een mijlpaal in de geschiedenis van de westerse spiritualiteit. De tekst werd in 1144 door Willem overhandigd aan de kartuizers van de Mont-Dieu in de Franse Ardennen en beschrijft de verschillende stadia die de menselijke ziel doorloopt tijdens de zoektocht naar God. De Gulden Brief geeft een goed inzicht in de processen van het spirituele leven. Geen oppervlakkig gemoraliseer, maar een springplank naar het diepe, het element waarin de mens kan groeien aan zichzelf.